Prevod od "pro můj" do Srpski


Kako koristiti "pro můj" u rečenicama:

Přišla jsi pro můj poklad, že?
Došla si da tražiš moje blago, zar ne?
Je to pro můj mozek příliš závažný úkol.
To je prevelika odluka da bih je doneo ako nisam siguran.
A já myslel, že se mnou chodíš jen pro můj vzhled.
A ja sam mislio da izlaziš samnom samo zbog mog izgleda.
Tom Lennox mi tvrdil, že váš pohled na věc bude přínosem pro můj tým a já mu věřil.
Ti znaš, da je Tom Lennox rekao da æe tvoj drugaèiji pogled na stvari biti poboljšanje za moj tim, i verovao sam mu.
Protože pokud byste raději strávila celý den v márnici, tak bych potřebovala z přibližně 50 mrtvol vyoperovat pro můj výzkum srdce.
Ako ti je bolje da provedeš dan u mrtvaènici, Trebam oko 50 srca od leševa koja su mi neophodna za istraživanje.
Teoreticky ano, ale nezbyde energie pro můj systém, dálkové senzory, stázovou komoru...
Teoretski, ali neæe ostati dovoljno energije za održavanje mojih sustava dalekometnih senzora, komore za zamrzavanje.
Proto se musím co nejdřív dostat zpátky do akce, chystá se nový kšeft pro můj tým.
Zato se moram vratiti što je prije moguæe. Imamo novi posao.
Obávám se, že musím udělat to, co je pro můj lid nejlepší.
Bojim se da moram uraditi ono što je najbolje za moj narod.
To jsem jenom já, král Jelimán, kdo si přišel vypůjčit vaše báječné sendviče pro můj žaludek.
Ne brini se. To sam samo ja, Kralj Julien, koji posuðuje vašu finu klopu za svoj želudac.
A to je jediné oddělení s dostatečně velkou sprchou pro můj tým, plus srdeční monitory a mě.
To je jedino odeljenje sa tuševima dovoljno velikim za èitav moj tim, plus monitori za rad srca plus ja.
Zdá se, že pro můj plán zbývají už jen dvě.
Pa, u principu, plan bi mogao upaliti i s dvije.
Toto je pro můj lid vítězství.
Ovo je pobeda za moj narod.
Takže, až si dojdeš pro můj prsten, nasaď si ho.
Kad uzmeš moj prsten, stavi ga na prst.
Já rozhodnu, co je nejlepší pro můj lid. Ne ty.
Ја ћу да одлучим шта је набоље за мој народ. Не ти.
A pro můj závěrečný kurs horký broskvový koláč inspirovaný mou sexy přítelkyní Ivy.
I za moje poslednje jelo, vruæ kolaè od breskve, inspirisan mojom seksi_BAR_devojkom, Ivy. -Aw. Mmm._BAR_
Přemýšlela jsem nad róbou od Wu pro můj uvítací průvod... krátké, ale královské.
Da. Mislila sam Wu za moju_BAR_paradu dobrodošlice... Kratka, ali kraljevska.
Jsem ráda, že jedem pro můj mobil.
Drago mi je da se vraćamo po moj telefon.
Teď připravte dopis pro můj podpis.
Pripremi odmah pismo za moj popis.
Jako laskavost pro ně a pro můj klid chci věci zjednodušit.
Radi njih, a i radi vlastitog mira, želim pojednostaviti poslovanje.
Hej, můžeš to natočit pro můj film?
Možeš li da snimiš nešto od ovoga za moj film?
Potřeboval bych nový prachový filtr pro můj Hoover Max Extract Pressure-Pro, model 60.
Treba mi novi filter za prašinu za moj Hoover Max Extract Pressure-Pro, model 60.
Jsem hanbou pro můj vlastní druh.
Znaš, ja sam sramota za moj narod.
Jak si můžu být jistý, že se sem pak nevrátíš pro můj poklad?
Kako da znam da se neæeš vratiti ovamo kasnije i ukrasti moje blago?
Můj otec jel autem pro můj dárek a ty jsi ho zabil.
Otac je otišao do kola da mi donese poklon, i ti si ga ubio.
Měl ses se mnou sejí v Jitters, abys mi dal nějaký vědecký základ pro můj článek.
Ti si trebao da se naðeš sa mnom kod Džitersa da mi daš neku nauènu pozadinu za moj èlanak.
Hunt se trápí kvůli tomu kandidátovi na robotickou končetinu pro můj projekt a i když moc chce, aby se to povedlo, ty nervy s těmi svaly nekomunikují.
Hunt se naljutio zbog kandidata za moj program robotičkih udova, i koliko god da on to želi, ti živci ne komuniciraju sa tim mišićima.
Byl byste tak hodný a nechal mě dojít si dovnitř pro můj Colt?
Hoæeš li me pustiti da se vratim unutra i uzmem sebi Kolt?
Koneckonců je trochu moc velká pro můj bungalov.
Ionako je malo prevelika za zid mog bungalova.
Záleží na svobodě pro můj lid.
Ono što je važno jeste sloboda mog naroda.
Je to potěšení pro můj mozek.
Kao paket sa potrepštinama za moj mozak.
Mám speciální povolení pro můj náklaďák.
Имам специјалну дозволу за доставу за мој камион.
Tvoje matka mi řekla, že musím přijít na to, co pro můj život... chci.
Tvoja majka mi je rekla da treba da shvatim šta želim od života.
Přišel ke mně muž, který viděl budoucnost, naléhal, abych pokračoval ve své práci v eugenice, slíbil mi porozumění pro můj další výzkum.
Èovek koji je video buduænost došao je do mene, ohrabrivao me da nastavim moj rad u eugenici, obeæao mi je savete da poboljšam moje istraživanje.
Nikdy jsem počítal náklady na to, co by to vlastně znamená pro můj život.
Nikad nisam mislio šta bi to taèno moglo da znaèi za moj život.
A to platí jak pro můj nedávný projekt o tom, jak se liší mozek mezi pohlavími, tak pro mou vyspělejší práci o anatomii a funkci penisu.
Ovo je istina za oba moja skorašnja istraživanja polnih razlika u mozgu, kao i za moj stariji rad o anatomiji i funkciji penisa.
Používám to pro můj osobní růst a sebereflexi mé učitelské strategie a metodologie a třídního managementu, a všech těch různých aspektů třídy.
Ovo sam zaista koristila za moj lični razvitak i moje lično razmišljanje o strategiji predavanja i metodologiji i vođenju učionice i svim tim različitim aspektima učionice.
Řekl: "Jsem v Calais. Potřebuji, abys přijel pro můj batoh a notebook.
Rekao je: "U Kaleu sam, dođi da uzmeš moj ranac i laptop.
To znamená, že existovalo místo pro profesora mezinárodního zdravotnictví - (Smích) a pro můj předmět.
То значи да има места за професора интернационалног здравља -- (смех) и за мој курс.
Kteříž pro můj život svých vlastních hrdel nasadili, jimžto ne já sám toliko děkuji, ale i všecky církve pohanské,
Koji za dušu moju svoje vratove položiše, kojima ne ja jedan zahvaljujem, nego i sve crkve neznabožačke, i domašnju crkvu njihovu.
0.34784197807312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?